Афины, 2009 год. Костас Каритос, комиссар Убойного отдела, находится в отпуске со своей семьёй, когда в результате землетрясения обнаруживаются останки...